サウンド＆デザインレーベル「mAtter」とクリエイティブユニット「gift_lab」の共催による、スイス人メディア・アーティスト: pe lang(ぺ・ラング)の国内初の展示が恵比寿gift_labにて開催される。

pe langはミニマリスティックで無機質な素材や物質などを、独自のポエティックな視点によって構成し、まるで小さな生命体のようなユーモラスな動きや音をつくりだすオブジェクトに仕立て上げる。
彼の作品は、一見ストイックなようで、見る者を飽きさせない魅力を放っている。

作品展示の他に、作家自身による作品映像や、音源等も用意され、様々な方向から彼のつくり出す魅力的な世界を感じられる貴重な展示企画となるだろう。

以下は アーティストのZimoun と Pe Langによる05年〜08年の作品をまとめた映像
Untitled Sound Objects, Kinetic Sculptures 2005-08

Information

[pe lang :: moving objects ]
http://www.giftlab.jp/diary/2010/10/pe_lang_moving_objects_1.html

会場：gift_lab
住所：150-0021東京都渋谷区恵比寿西1-16-1丸山ビル202
期間 : 2010年10月23日(土)～11月23（火）12:00 – 20:00 (月曜日定休)
プロデュース：mAtter (http://www.matter.jp/) + gift_ (http://www.giftlab.jp/)
コーディネーター：濱崎幸友

Profile::
pe lang(ぺ・ラング)
www.pelang.ch

1974年スイス生まれ。
現在はチューリッヒとベルリンを拠点に活動している。
磁気、電気、機械を用いたデバイスや、自作のデバイスやプロトタイプを巧み組み合わせ、
パフォーマンスやサウンドインスタレーションを作るアーティスト。
彼が生み出す作品のエレガントでシンプルな仕組みは視覚的な魅力を持ちながら、
とても興味深いサウンドインスタレーションとしても機能している。
また、彼の作品は「秩序の中に作り出される無秩序」が重要なテーマ。
機械の正確な動きの中から、様々なものの衝突を生むことで見事に「混沌」を生み出し、
秩序と混沌を内包をする作品づくりを行っている。