8月10日から始まるあいちトリエンナーレ 2013のパフォーミングアーツプログラム全15組のアーティストが決定した。

8月〜9月上旬の前期には、まず、2010年に『わが星』で岸田國士戯曲賞を受賞した劇作家・演出家の柴幸男が主宰する “ままごと” の『日本の大人』、次いで、インディペンデントディレクター・照明デザイナーの藤本隆行と振付家・演出家・ダンサーの白井剛による、コンテンポラリーダンスとデジタルテクノロジーを融合した最新作『Node/砂漠の老人』が上演される。

美術作家・やなぎみわは「声というアーカイブの亡霊」をテーマに、サミュエル・ベケットの戯曲『クラップの最後のテープ』を織り込んだ新作『ゼロ・アワー 東京ローズ最後のテープ』を発表。

2011年に『Holistic Strata』を発表した梅田宏明は今回、アジア（日本、シンガポール、台湾）初の劇場間共同企画により製作される最新作『4. temporal pattern』を披露する。

音楽家の大友良英が率いる“プロジェクトFUKUSHIMA!”は、参加型ライブなどを含む『フェスティバルFUKUSHIMA in AICHI!』（無料）を２日間にわたって開催する。

ままごと『あゆみ』2011年（森下スタジオ　Cスタジオ）photo: 青木司

藤本隆行＋白井剛『Node/砂漠の老人』photo: Hideto Maezawa

やなぎみわ『ゼロ･アワー 東京ローズ最後のテープ』photo: 木村三晴

梅田宏明『Holistic Strata』photo: 丸尾隆一（YCAM）courtesy of Yamaguchi Center for Arts and Media

9月中旬〜10月の後期には、世界的な振付家のイリ・キリアンが、東日本大震災に心を痛め、ベケットの散文作品に想を得て創り下ろした新作ダンス（＋映像）パフォーマンス『East Shadow』を世界初演。
さらに、アルチュール・ノジシエルが演出する朗読＋ダンスパフォーマンス『L’IMAGE』、サキソフォン奏者の清水靖晃と電子音楽家のカール・ストーンが共演するライブ『Just Breathing』、領域横断型の劇団 “ARICA” と人気美術作家・金氏徹平が協働して取り組むベケット演劇『しあわせな日々』など、注目作品が目白押しだ。
インドネシア出身のジェコ・シオンポは代表作『Terima Kos (Room Exit)』の日本初演を行い、フランスの振付家マチルド・モニエは、やはり代表作『ピュディック・アシッド』と『エクスタシス』で待望の初来日を果たす。
長者町を中心とした名古屋市のあちこちでは、ダンスデュオ “ほうほう堂”がサイトスペシフィックなダンス『ほうほう堂＠おつかい』（無料）を繰り広げる。

イリ・キリアン
courtesy of the Kylian Foundation

ARICA『恋は闇/LOVE IS BLIND』2012年 photo: 宮内勝

全会期を通じて観られるのは、マルチメディアアーティストのペーター・ヴェルツと世界最高峰の振付家のひとりウィリアム・フォーサイスによるダンス映像インスタレーション『whenever on on on nohow on | airdrawing』と、ピアニスト・アーティストの向井山朋子と照明家・アーティストのジャン・カルマンが協働した体験型インスタレーション／パフォーマンス『FALLING』。どちらも国際展入場チケットで鑑賞できる。

ペーター・ヴェルツ＋ウィリアム・フォーサイス『whenever on on on nohow on | airdrawing』
Five channel video installation 2004, edition 5 + 2 AP
Installation view Museum für Moderne Kunst MMK, Frankfurt
photo: Klaus Peter Hoppe
courtesy of the artist, Peter Welz | Studio

チケットは前期 4 演目は 6 月 29 日（土）より、後期 6 演目は 7 月 27 日（土）より発売される。 詳細はこちら。
その他、アーティストに関する詳細等は公式サイトにて。

Information

あいちトリエンナーレ 2013
パフォーミングアーツプログラム
http://aichitriennale.jp/index.html

会場：愛知芸術文化センター 小ホール、愛知県美術館 ギャラリーG 他
会期：2013年8月10日(土) ～ 10月27日(日)　

チケット取扱窓口
・芸文プレイガイド（愛知芸術文化センターB2F）
・チケットぴあ
※あいちトリエンナーレ公式ホームページに、チケットぴあ「特設サイト」へのリンクを設けますので、 そちらからも購入いただけます。

チケット販売
前期発売分 ＜6月29日(土) 午前10時発売＞
ままごと『日本の大人』
藤本隆行＋白井剛『Node/砂漠の老人』
やなぎみわ『ゼロ･アワー 東京ローズ最後のテープ』
梅田宏明『4. temporal pattern』『Holistic Strata』

後期発売分 ＜7月27日(土) 午前10時発売＞
イリ･キリアン『East Shadow』
アルチュール・ノジシエル （オルレアン国立演劇センター）『L’IMAGE』
清水靖晃＋カール・ストーン『Just Breathing』
ARICA+金氏徹平『しあわせな日々』
ジェコ・シオンポ『Terima Kos (Room Exit)』
マチルド・モニエ『ピュディック・アシッド』/『エクスタシス』


【お問い合わせ】
あいちトリエンナーレ実行委員会
TEL:052-971-6127 E-mail:pa@aichitriennale.jp